river valley：河谷；河流形成的谷地。指河流长期侵蚀、搬运与沉积作用所塑造的地形，通常沿河道延伸，两侧为较高地势，谷底常有冲积平原与居民聚落。（也可泛指“某条河流流域内的谷地地区”。）
/ˈrɪvər ˈvæli/
The town lies in a quiet river valley.
这座小镇坐落在一处宁静的河谷里。
Over centuries, farming communities spread along the river valley, using its fertile soil and steady water supply.
几个世纪以来，农耕社区沿着河谷扩展，利用那里的肥沃土壤和稳定水源。
river 来自古法语 riviere（河流），进一步追溯到拉丁语 ripa（河岸）相关词根；valley 来自古法语 valee，源自拉丁语 vallis（山谷）。合在一起，river valley 直译为“河流的山谷/谷地”，强调由河流塑造或沿河分布的谷地地形。
Select Language